Notificaciones
Temas Libres para todos los miembros de la Comunidad InterUniversidades.com: tu opinión, tu impresión, tu historia... Educación
#ingeniería en español
1.9 k visitas
Este catálogo, en que el que han participado más de cien especialistas, se estructura como una obra lexicográfica especializada ordenada de acuerdo con una clasificación alfabética, con una definición para cada unidad léxica junto a su equivalencia en lengua inglesa (cuando se considera conveniente, las entradas contienen ecuaciones, diagramas y fotografías) Las nueves áreas temáticas que puedes encontrar dentro del diccionario son: astronáutica, náutica y transportes; agroforestal; construcción; telecomunicaciones; seguridad y defensa; química industrial; energía; ingeniería biomédica e ingeniería general. Gracias a los nuevos soportes tecnológicos como las tabletas y móviles, la RAI ha hecho una primera versión del diccionario exclusivamente para Internet, abierto y gratuito, y según ellos debe estar activo en los próximos días. Una vez en marcha, cualquier usuario podrá enviar sus sugerencias de términos para, previo estudio por una comisión, incorporarlos al diccionario.
Según Elías Fereres, presidente de la RAI, dice que su valor es doble, ya que el vocabulario técnico- científico «enriquece el patrimonio cultural de un idioma que hablan 500 millones de personas como lengua materna(más otros 200 millones como segunda lengua), y además sirve de soporte a las actividades de la ingeniería hispano-hablante, como motor económico y generador de riqueza». «La Real Academia de Ingeniería es consciente de que velar por el uso correcto de este vocabulario, así como unificar sus criterios de uso entre todos los hispanohablantes refuerza la unidad del idioma», ha concluido el presidente de la RAI. Seguro a más de uno les será muy útil este diccionario si quieren comenzar a usarlo pueden hacerlo aquí:
Ir a diccionario de ingeniería
*Si te interesa estos temas y quieres comentar en InterUniversidades regístrate aquí: Registrarme